Cítí Se Provinile - Prevod Na Srpski

Prevod od "cítí se provinile" do Srpski

Prevodi:

oseća krivicu

Horší je, když člověk neudělá nic špatného a cítí se provinile.

Još je gore kad niste uradili ništa pogrešno ali se i dalje oseæate krivim.

Cítí se provinile, že na oslavu nemůže. Zůstala trčet na nějakým semináři.

Osjeæa se krivom što neæe doæi na proslavu. lma neki seminar.

Myslí na těžké chvíle svaté rodiny a cítí se provinile.

Помисле на тешка времена свете породице и осете кривицу.

Cítí se provinile, že má teď tak hodně a ty nic.

Oseæa se krivom što ima toliko dok mi nemamo ništa.

Cítí se provinile kvůli tomu, co třeba bude muset udělat.

Осећа се кривим за оно ће можда морати направити.

Opravdu? Jo, ale po chvíli jsem zjistila, že to dělá jen proto, že mě podvedl a cítí se provinile.

Posle nekog vremena shvatila sam, da to znaèi da me je prevario i da oseæa grižu savesti.

Cítí se provinile, že vás pronásledoval.

Oseæa krivicu zbog opsedanja tebe i tvoje porodice.

Kompenzující. Cítí se provinile, že nás tu nechává na pospas.

Osjeca se krivom sto nas pretvara u djecu s kljucem oko vrata.

Ale nikoho neposlouchá a cítí se provinile, že tam svého bratra nechal.

Ali... Neæe nikoga da sluša i oseæa krivicu što je ostavio brata.

Cítí se provinile, že tě nemůže vidět.

Kritikovala me je što sam sama došla da te vidim.

Když se jí narodí druhá dcera, je v šoku, a když čeká syna a narodí se jí třetí dcera, cítí se provinile jako zločinec.

Kada potom rodi drugu kćerku, ona je u šoku, a kada, iščekujući sina, rodi i treću kćerku oseća krivicu poput kriminalca.

0.39534282684326s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?